-
巴利语的一个成果，诗偈部分采取形式自由的散文诗传译。(6)1992年北京外语学院僧伽罗语(Sinhalese)专家邓殿臣和留学北大中文系的斯里兰卡法师威马莱拉但尼(Vimalaratana)合译出版了《...
蔡奇林
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06563747508.html
-
产生诠释及不同语言译语的变化，不能单独归咎于汉译。如果只依据现传的巴利经典，便判定汉译出了问题，难免武断。但是，因为汉译中也有早期的东汉安世高译本，译作“尸迦罗越”，可见当时汉译所根据的外语传本，也有...
王开府
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06584547711.html
-
具备的知识，王恩洋先生的外语不行（此为他自述），因此他的研究必然会受到限制。从地理环境来看，内江比南充要发达一些，生源的质量也许会更好一些，在文教院里则不必再像龟山书房时教人识字念书了，授业转到了研究...科学的发展日新月愈，他所生活的时代不可能预测到会发生这样巨大的变化，所以他对教育最偏激的一点就是对中小学外语教学的全面否定，提出“是故在中学以下一切外国语文交通宜废除。” 认为中小学学生学习外语是“以...
黄夏年
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06585647727.html
-
临近考试的反覆背诵，初学外语时的孜孜记诵，面临需决断之事时的反复提示等。这样的念，能引生正定。一般人把正定看得太高深了，认为难以达到。其实每个人的心念都可以通往正定，只是自己惑而不知罢了。当然，散心的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07004547989.html
-
的称赞。 第三，太虚主张重建僧团，十分重视兴办佛教学校，主办佛教学术刊物。他除让学生学习佛学外，还学习文史及各社会学科、外语等，培养了一批年青有才干的学僧，对中国现代的佛教和佛教研究都有重大影响。 ...
杨曾文
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07011548064.html
-
造诣，也可以看出他的天才的外语能力。 其后，玄奘法师从迦毕试国出发游历滥波国(今阿富汗东部的拉格曼)、那揭罗曷国(今阿富汗贾拉拉巴德)、佛顶骨城(贾拉拉巴德以南)、灯光城等地，由阿富汗出境入健驮逻...
嘉言为世
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07080349059.html
-
渐、吕澄、王恩洋、韩清净等人为代表。吕澄精通日、英、梵、藏、法、德等多种外语，对印度古佛学、中国传统佛学、藏学都有深入的研究。著有《中国佛教源流加重讲》、《印度佛学源流略讲》、《因明纲要》、《西藏佛学...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07160950170.html
-
厚重。总之，观音信仰作为一种流传极广、影响深远的宗教文化现象，台湾学术界现有的研究还没有完全到位。
三、国外学术界的观音信仰研究
由于笔者外语能力的限制，这里只能以英语国家学术界的观音信仰...
李利安
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07223751065.html
-
ldquo;人间福报”33一一的成立，以及分布在美国、澳洲、巴西、阿根廷、德国、法国、亚洲等“国际翻译中心”34所从事的数十种外语翻译佛学著作，四十余年来为佛教留下...根据了解，尚有数百个读书会正在同步成立与发展中。
52 类型包括：经典读书会、专宗读书会、菩提眷属读书会、社区读书会、松鹤读书会、班级读书会、儿童读书会、电影读书会、空中读书会、双语读书会、外语...
释觉培
佛学论文|因明|五明
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07252351445.html
-
义教语。是遮语。是别语。是百石担语。是三乘教外语是逆喻语。是拣净法边语。是生语。是地位人前语。从须陁洹向上。直至十地。但有语句。尽属法尘垢。但有语句。尽属烦恼边收。但有语句。尽属不了义教。了义教是持。...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07273851721.html